 |
| Englisch | Russisch |
| private blog network | сеть частных блогов (Неодобряемая Гуглом практика создания сети сайтов, которые служат для взаимного серого/чёрного СЕО продвижения. geraltik) |
| Private Branch Exchange | Телефонная станция, не включённая в общедоступные сети (напр., офисная АТС) |
| private cage | секция с ограниченным доступом (под серверную стойку Ananaska) |
| Private Management Domain | Система управления сообщениями X.400 Message Handling System для почтового сервиса организации (Примером такой системы является NASAmail) |
| private message | личное сообщение (commonly abbreviated pm denghu) |
| private message inbox | личка (for online forum or messageboard users denghu) |
| private-use unicast address | частный индивидуальный адрес (bitbucket.org bojana) |
| private video | частное видео (Частные видео не внесены в список и доступны к просмотру только теми пользователями, кого вы укажете.  wikihow.com Talmid) |
| send a private message | написать в личку (denghu) |
| send private messages | писать в личку (denghu) |